查看: 3473|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

让老外学到吐血的中国汉字

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-1 13:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
21世纪教育网微视频制作招聘启事
据说一个学中文的外国人某日吐血而亡,因为他看到了“wife”这个单词的同义词表:
1 配偶 
2 妻子 
3 老婆
4 夫人 
5 太太 
6 爱人 
7 内人 
8 媳妇 
9 那口子 
10拙荆 
11贤内助 
12老伴 
13孩子他妈 
14孩子他娘 
15内子 
16婆娘 
17糟糠 
18宝贝 
19小甜甜 
20蜜糖 
21贱内 
22达令 
23女人 
24马子 
25主妇 
26女主人 
27财政部长 
28浑人 
29娘子 
30大姐 
31家属 
32屋里的 
33另一半 
34女当家的 
35发妻 
36浑家 
37堂客 
38山妻 
39婆姨 
40老妪

相关帖子

教育论文放心发表
2#
发表于 2011-9-9 21:42 | 只看该作者
教育论文放心发表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

免责声明 | 帮助中心 | 联系我们 | 广告合作 | 意见和建议 | 友情链接 | 站点地图

地址:深圳市龙岗区横岗街道横岗社区力嘉路108号B栋B6 邮编:518000
© 2006-2024版权所有©深圳市二一教育科技有限责任公司 21世纪教育网 粤ICP备11039084 粤教信息(2013)2号

工作时间: 9:00a.m.-6:00p.m. 
服务电话: 4006379991

网络支持:深圳市二一教育科技有限责任公司